Esse é um espaço proibido!
Sim estamos falando das meias acima do joelho.
Muitas vezes vemos maids e colegiais usando este tipo de meias.O Zettai Ryouiki (绝 対 领域 ) é o espaço proibido que mostra as coxas nuas - entre a saia e as meias ...
绝 対 [Zettai] significa absoluto, e 领域 [ryouiki] território meios.
Então, literalmente, significa um território absoluto. Porque absoluto?
Existem alguns rumores, mas nenhum deles é tão certo.
Dito isto, a maioria das pessoas parecem igualar meias na altura da coxa サイハイ (saihai " = thigh high socks") com meias acima do joelho オーバー ニーソックス (over the knee socks) ou ニーソックス (knee socks).
Mas na verdade, tanto as meias no joelho e meias acima do joelho podem mostrar quase todas as suas coxas embora possam cobrir os joelhos. A fim de fazer o zettai ryouiki 绝 対 领域, é preciso que quase a metade de suas coxas estejam cobertas por meias (veja imagem acima é entre a linha roxa e a saia).
Usar meias altas da coxa, não significaria 绝 対 领域.
Apesar do fato, a maioria das pessoas otakus parecem preferir a dizer ニーソ (ni-lo, abreviação de meias do joelho) ou オーバーニー (mais de abreviação do joelho, de mais meias do joelho) ao invés de dizer サイハイ.
no Japão, é MAIS BONITO E SEXY o que você não mostra.
Posso dar mais exemplos em outras postagens, sobre o sexy que você não mostra...
Eu não precisava postar esta parte abaixo, mas tinha que escrever esse aviso. É especial para as meninas que gostam de ficar nuas em eventos e compram fantasias em sexy shop e pensam que estão de cosplay: Não é cosplay. (ou é, se você pensar que TUDO pode ser cosplay original!) Mas sério, não faça isso!
Acima, fantasia tipo de sex-shop de uma idol.
Você pode pensar que é uma cosplayer inocente mas é a Naasan, uma modelo paga pra tirar fotos idol com cosplays sexys. (Basicamente ela é uma modelo erótica)
[Se você não entendeu... "modelo erótica" = ela tira fotos semi-nuas ou nuas mesmo, mas você não vê a vagina, porque no Japão não pode por conta da censura]
Pose típica de calendario e revistas idol.
Olha, pra ser justa eu tentei achar dois exemplos de poses parecidas... um meio ok e outro NÃO!
Já essa pose é 100% ok! Você está ali numa boa...
O QUE ACHARAM DA POSTAGEM?
JÁ CONHECIAM?
LEIA MAIS:
Sapatilhas Japonesas: Uwabaki O que são e onde comprar?
COMO FAZER UM LAÇO PARA UNIFORME JAPONÊS?
DICAS DE COMO COMPRAR PRODUTOS IMPORTADOS COM DISCONTO? Assista!
Coooorre na Marisa, se tiver na sua cidade, que comprei meias por 8,00. Comprei uma 3/4, agora quero uma dessa (eu não entendo muito de numerações, haha!). Lá tem inclusive a de risco no meio :)
ReplyDeleteUm beijo!
Já vi que tem como fazer isso com meia-calca... Quem se arriscar a cortar... xD
ReplyDeleteSó não entendi bem o porquê da denominação "espaço proibido"
ReplyDeleteNão só no meio Japão mas em muitos lugares o estilo mais comportado é o mais atraente! Pelo menos em minha concepção...
hahahah
DeleteJiyake é um espaço proibido para os meninos.
Sou fissurada em Zettai Ryouiki, tenho uma 7/8 preta e uma branca.
ReplyDeleteAh eu tinha visto em alguns lugares que a tradução era "território absoluto" LOL.
Enfim, rs. Aqui em são paulo eu to encontrando muito em lojinhas aleatórias e principalmente em camelos e barriquinhas que a gente encontra no meio da rua, meia preta 7/8 bem opaca! Acho que é um tipo de lã mais fino. Eu já encontrei 5/8 vermelha também, rs, mas foi um achado.
*aquela que faz coleção de meias*