5 Tecidos pra FAZER KIMONO EM CASA

on
Pink? How about PINK? Or pink! 単衣薔薇着物　１９，９５０円 （終了しました）兵児帯　　１５，７５０円下駄（Rubyレーベル）　　８，９２５円リバーシブルリボン（rokuyaon）　１，８９０円ネックレス帯留め（rokuyaon）　　２，９４０円　by　スタッフ　Ｓ Set by Mamechiyo

Você queri mais matérias de kimono? Então Toma!

Kimonos do Tipo Yuzen (com pinturas) são lindos, únicos, especiais e muito difíceis de fazer pra quem está começando. Por isso a H-Sama selecionou 5 tipos que você pode fazer em casa e ficar muito bem:

IDEIAS DE ESTAMPAS E TECIDOS PARA FAZER UM KIMONOS EM CASA
(e baratos)



1. ESTAMPAS CORRIDAS
Moderno e Retrô

Estampas corridas são aquelas que são estampadas no tecido de maneira contínua. Dão uma cara antiguinha ao kimono, já que era bem comum - e barato- de se fazer. Hoje, os yukatas são feitos de estampas contínuas, mas dá pra fazer kimonos também muito bons e lindos.

Você pode pintar, achar estampas parecidas ou ainda comprar um rolo de tecido oriental para fazer o seu kimono, não é dificil mas precisa de um pouco de experiência por vem na medida certa! Não dá pra errar.


Este kimono na verdade é retrô mas é usado pelas jovens mais modernosas. 
Algo como uma Amélie Poulain japonesa. Manjaram?

Eu sei que nem todo mundo gosta, mas cara, eu amo! Amo! AMO!

Fora que eu tenho um certo prazer especial quando vejo pessoas de kimono e sapatos ocidentais... salto... botas... sério! É muito bacana, e muito vintage também! Em 1860 (era Meiji) era muito comum se usar botas do tipo montaria com kimono e Hakama (calça/ saia pregueada japonesa). Essas botas eram parte do uniforme escolar da época. Hoje é mais pra quem tem estilo mesmo.
E, claro, mais no inverno... porque esquentam bem mais.

NOTA: Apesar de ficar lindinho com botas e sapatos de salto, eu ainda não acho bonito kimonos com chinelos ocidentais - desculpem, minha "moderninade" ainda não me permitiu ver a beleza de havaianas e kimono. Gomen.

Kimono Hime book 10 scan by Satomi Grim. An apron and no juban, with wrinkled kitsuke, high heels, straw hat and drooping sleeves, gives this kimono the look of a dress (in the kitchen??) rather than a rigidly constructed stiff garment. 




2. Denin
Music-pattern is more popular in kimono than you might think (or might you?). I see music patterned obi fairly often.  I keep seeing these denim kimono but I haven’t touched one, so I can’t tell if they are actually comfortable to wear or too stiff to fold nicely.

O bom e velho Jeans ataca novamente. Sim dá pra fazer um kimono de Jeans (brim denin).  Usando um jeans bem fininho você pode fazer um delicioso Yukata e arrazar nas festas de verão.Agora, se você for usar esses mais grossos o jeito é só usá-lo no inverno - o que é uma delícia! As pessoas acham que kimonos são super finos, mas não: têm vários kimonos feitos para se usar no inverno que são feitos até de tecido de lã, por isso sem medo com isso de espessura. 
Looking for a strawberry hanhaba obi? Here it is! This white/cream background would coordinate with absolutely any color.   100% polyester, 5980 yen.
Você pode usar um obi bem tradicional ou moderno. Este de morangos também é fácil de se recriar em casa. Abaixo foi usado um jeans fino para se fazer o yukata. Para deixar ainda mas feminino se você usar com uma gola falsa de renda por dentro do Yukata.
Denim yukata and kimono are not a new idea but I thought denim would be a really hot textile to wear in the sun. With the silvery strawberry obi it has a soft, classic homey look, but wouldn’t it be a little heavy? And why does this model look so bemused? Cotton, 9980 yen

As costuras são aparêntes como do Jeans. Que graça!



no facebook do Immortal Geisha este obi feito de calça jeans. Bem interessante e moderno. Eu confesso que nunca tinha visto antes algo assim. Usariam?

Tecidos como o Jeans Denin e a Sarja (de várias cores) são ideais para o nosso calor tropical já que são, em geral 100% naturais - o que deixa muito fresco e fácil de lavar.. Também têm o mesmo efeito os linhos.
3 polyester kimono available on Yahoo Shopping. The pink and purple kimono have been paired with pink and purple obi, making them look dignified.  Using a red-orange with the greyish blue is an expected color choice, making it look both casual and adult. Mixing these obi around a bit would give them a little punch, or you could add saturated color in the obi accessories or eri.  Polyester kimono and obi 8 piece set, 19,800 yen.

Enfim, dá pra ser feito de várias cores e combiná-lo com vários tipos de Obi.

Royal blue and light grey is a color combination that keeps coming up over and over in kimono coordinations. Light green as a point color is a unique addition. Often you see light pink or yellow with blue and grey, but the lack of warm colors in this set makes it cooling and soft.

O mesmo pode ser usado para kimonos masculinos.

Plain yukata in solid color is uncommon, looking more formal than a typical yukata for a summer matsuri. Yukata like this are more popular for older men. 3800 yen at Rakuten.




4. BOLAS


It’s often hard to envision a contemporary Kimono. And yet, Takahashi Hirokohas done just that. And the result is stunning. Could we wear them? Well, that’s still up for debate. Are they gorgeous? Unquestionably! Even this kimono is not as complicated as it looks. It’s a single layer (hitoe) kimono not folded under the obi (no ‘tare’, or extra fold visible) so it’s just a regular length kimono with a Mamechiyo-esque color sense of high saturated color paired with achromatic black and white. It’s worn long like a wedding kimono (or graduation) with a colorful juban—that is exactly the length of a normal juban, in fact, not a second kimono underneath.  The edge of the obi showing in back might mean it’s part of a Taiko knot unfolded or the long style that maiko wear. The end result is graphic, still retaining all the kimono-ness of the kimono without compromising on style. I like it!

Lindas, simples e imortais.
As bolas, pontos ou dots vão de clássicas à modernas num pulo! Em cima o kimono rosa pink com bolões brancos foi combinado com: gola falsa (eriaki) azul turquesa, obi adamascado liso branco, com detalhes listrados, ogiage azul piscina e embaixo do kimono, hada juban branco de bolinhas pretas.

Aqui me parece que o kimono e o juban têm as bolinhas na padronagem do tecido. É meio chato emendar as bolinhas nas costuras. Meio não, muito! Por isso opte por pintar o kimono se você não sabe costurar bem ou se não tem muito dinheiro. (falo do dinheiro porque se gasta no mínimo duas vezes mais par encaixar as bolas. Como eu disse, muito chato.)

Look how well the striped obiage plays against the spots on the kimono of similar color. The controlled color family (white, pink, black) is a smart way to keep this kimono from looking too silly.

Já o kimono acima teve as bolinhas rosas, brancas e roxas (e estrelas) pintadas nele. Foi combinado também com um kimono liso (tem um laço pintado nele) com obiage listrado em rosa e roxo e hadajuban rosa, combinando, lindamente, com as bolinhas.

Se elas já não fizerem parte da padronagem do tecido e você quiser pintar, é preciso que elas sejam marcadas antes de você começar a pintar para não errar. H-SAMA DICA: eu as pintaria DEPOIS do kimono feito. porque, de novo, se você pintar com o kimono cortado, vai ter que encaixar nas costuras,e  qualquer errinho na hora do corte, ficará ainda mais difícil.





3. LISTRAS
BAM. This is all you need to know about modern graphic kimono. Flat, bold colors, geometrics, modern rendered design on the obi, black and white, Western primary colors, deep saturation! This kimono is unstoppable. Note the awesomely subtle silver line peeking between the red and white stripes—they aren’t graphically precise, but almost hand-drawn. That little touch of imperfection gives this an imperceptible softness and organic feel that perfect computer-aligned stripes would lack. With the halftone screen look of the obi, that subtle imperfection is carried throughout the whole coordination. Don’t forget the repetition of the small dot-matrix motif in the obiage and obijime. 着物　ボールドストライプ（赤） Mサイズ Kimono: Bold stripe (red) M size 50,400 yen from Modern Antenna

Um pouco mais difícil  que as bolinhas, são as listras.
Este kimono acima usaram o desencontro das listras como parte do "estilo de padronagem do kimono". Abaixo o kimono já tem as listras todas encontrando corretamente. O que é bem mais difícil de se conseguir. Mas fica uma graça!

Kimono Hime vol.10 (scan by Satomi Grim on Flickr) This obi is available at Modern Antenna kimono, last I checked, and the bold graphics of the black and white with blue and red is a powerful color combination well-balanced by the straight, long black hair and  shiny black boots. Again this styling has the Taiko obi in front, which makes me very curious to see how the back is handled. Frankly putting the Taiko in front is very impractical (it would be impossible to bend or sit).  Note the heavy black in the accessories (large pendant on pearl necklace and clock bag)—this amount of black, echoed in the boots, brings a calming influence to the vibrating thin stripes of the kimono itself. Repeating the white circle shape of the pearl necklace, this motif is continued in the pearl bracelet, the strap of the clock bag and even the design of the juban collar. You can do a lot with neutral colors in kimono. 

Essa pessoa louca e modernosa (adorei) está usando um obi amarrado em estlo taiko (taikô=  tambor) virado pra frente!! Ela também está usando botas estilo montaria, o que é muito comum e super vintage. EDITADO: este estilo chama-se Kimono-hime por causa da revista-livro em que é publicado.

Aqui o kimono foi feito com listras verticais e abaixo um feito com listras horizontais.

I love this obi! From someone’s photoset

Eu adorei este obi de caveiras!! Que sexy!! Meninos, usem já!
(a gola do kimono não encaixa com o resto, mas tudo bem!)




5. WESTERN


Lindo, lindo lindo.
Tem gente que tem preconceito com estampas ocidentais em kimono. E é uma critíca um tanto quanto compreensível: "se você se dispõe a usar uma roupa tradicional, porque vai usa-la de maneira moderna?"

Ora, bem, da mesma maneira de um vestido de noiva, o que eu adoro também, nem sempre você quer usar exatamente como a sua avó, apesar dela ter ficado linda e você ter gostado de ver as fotos, talvez você queria inovar, não é verdade? Se este é o caso, eu sugiro estampas ocidentais impressas de maneira corrida no tecido. Esses kimonos são todos japoneses, mas dá pra serem recriados em casas ocidentais também

Western European vertical lines and delicate filigree offer a great contrast to the loose kitsuke of modern men’s yukata. As always, neutrals are popular for men’s yukata but in this kind of modern texture it’s actually a little hard to find blue. Black, white, silver, gold, red and violet are more common.

Kimonos ou yukatas de tecidos de algodão com estampa corrida de florões ou com estampas tipo vitorianas ficam lindas! Não sei se você já notou, mas vários modelos aqui eu coloquei também uma opção pra quem gosta de moda Gótica. Os acessórios e como você os combina é que farão a diferença.


This “premium” yukata has a hidden surprise in the fabric. The texture of the weave itself has a flower pattern under the botan print.  This shows up as a slightly shiny texture in the fabric but has the functional benefit of making the textile breathable and airy. The slightest summer breeze will pass through this light cotton, making you cooler than if you wore a t-shirt. Burgundy and black is a basic and traditional color combination, so adding any other additional colors would work fine with this too. 33,000 yen on Yahoo auctions.





*BÔNUS*
6. LISO
Just like last year, the market for men’s yukata has a small, sparkly section in the back for the host boys, the “yankiis” and the slightly fabulous. (If you want REALLY fabulous, you can click here) I am approving of the black yukata though. It’s the best we’ve got so far in the “men’s yukata only come in cream and denim blue??” issue. 

Bom, com certeza uma das opções mais óbvias, e no caso o Jeans era liso, mas enfim, eu queria fazer um bônus pra vocês! Gostaria de falar especialmente com você que adora um liso e não tem nem ideia de como começar: Não use cetim!
Risos, desculpa rir, mas sim, não use cetim. Parece meio absurdo mas é porque se você não tem nenhuma experiência, não comece pelo cetim. O cetim, além de geralmente, muito fino, é muito chato de costurar: desfia, enruga, escorrega, e ainda, alguns precisam de agulhas especiais ou fazem rombos no tecido.

Eu sugiro usar o Shantung no caso de você quiser um kimono liso e com um lindo brilho. Mas novamente, é um pouco quente, assim como o jeans.

Tecidos como o Shantung ( foto abaixo) e tecidos adamascados, crepes, lã e até cetim grossos ficam muito bons. Inclusive o shantung eu também sugiro para obis. Ficam lindos!

ps. meninos, sem medo de um brilho. O preto e dourado fica show também.



source: http://portal.kimono-hearts.co.jp , http://kimononagoya.tumblr.com, http://shopping.c.yimg.jp/lib/silverbulletxfuga/12ca-z53-t.jpg




TUDO SOBRE KIMONOS: YUKATA vol 2 (clique aqui)



TUDO SOBRE KIMONOS (clique aqui)







Comments

  1. AnonymousDecember 28, 2012 10:28 AM

    Adorei este post!! *o*
    Quando tiver tempo, vou tentar fazer um kimono! *-*~

    ReplyDelete
  2. Jiyake ~ chanDecember 28, 2012 12:57 PM

    Como deve lembrar daqueles trocentos e-mails que mandei eu estava pensando em fazer um kimono, o que eu lembro é que os mais formais tem um forro, já pesquisei muito a respeito... eu gosto de usar roupas escuras, já é um costume meu, então pretendo fazer o meu num tom ameixa e usar um obi preto, só tenho que ver como vou pintar... e como fazer as costuras...
    Vou ficar no aguardo para mais dicas ;)

    ReplyDelete
  3. Jiyake ~ chanDecember 28, 2012 10:48 PM

    Achei no deviantart
    http://fc08.deviantart.net/fs30/i/2008/090/2/e/Kimono_Tutorial___Part_3_by_Kurokami_Kanzashi.jpg

    Isso serve como referência para montar um kimono? E para yukata é a mesma coisa?

    ReplyDelete
  4. AnonymousDecember 30, 2012 12:03 AM

    h, eu queria fazer uma saia, dessas de prega comum, mas eu sou cismada com o fato de sempre ficar leve, voando y.y
    você sabe o nome de algum tecido pesado, ou algum truque pra ela ficar mais pesada e não ficar esvoaçante?

    ReplyDelete
    Replies
    1. HSAMADecember 30, 2012 12:18 AM

      Olá, Tudo bem?

      Você pode usar oxford. No Japão as saias de inverno são de lã.
      Um truque que eu uso aqui em casa que aprendi com minha mãe é deixar um pouco de tecido dentro da bainha ou fazer uma bainha mais grossa para pesar um pouco.

      Lembrando que a saia precisa estar muito bem passada. Ajuda.

      ps. segue a gente e me dá uma forcinha! Se puder, curte no facebook também

      Delete
  5. Lígia SalottoJanuary 07, 2013 9:10 AM

    Olá H-Sama. Amei o seu blog !!! Nossa estou encantada com cada postagem que vejo. Essa eu amei.
    Será que você tem um passo a passo de como fazer um kimono? Pretendo fazer meu aniversário com tema japonês e gostaria de fazer um pra mim ^^

    ReplyDelete
  6. Lígia SalottoJanuary 07, 2013 9:11 AM

    Oieee H-Sama!!
    Eu amei o seu blog :) Nossa cada matéria linda *-*
    Eu amei esse post, será que tem como você postar um passo a passo de fazer um kimono desse? Pretendo fazer meu aniversário em tema japonês e queria um *-*

    ReplyDelete
  7. AnonymousJanuary 21, 2013 10:58 PM

    horrriveeeeeeeeeelllll baaaahhhhh

    ReplyDelete
  8. AnonymousFebruary 07, 2013 8:57 PM

    Amo kimonos e adorei o post!! ^^
    Parabéns!!

    ReplyDelete
  9. CasilleraMay 15, 2013 8:18 PM

    Lindo mas, eu só acho que tem que ter cuidado com algumas estampas, senão fica parecendo um roupão de banho.

    ReplyDelete
  10. AnonymousJanuary 14, 2014 4:37 PM

    Amei as estampas, mas queria saber qual tecido é esse aqui http://www.cosplayhouse.com/images/D/Inu%20x%20Boku%20SS%20--%20Soushi%20Miketsukami%20Cosplay%20Costume%20Version%2002%20%3D006.jpg

    ReplyDelete
    Replies
    1. HSAMAJanuary 14, 2014 10:12 PM

      Qual deles? você viu que tem 4 diferentes na foto?
      provavelmente isso é imitação de seda. Ou imitação de chirimen ou algo parecido, barato.
      lá (na china) é comum a seda ter desenhos jacquard

      https://www.google.com.br/search?q=jacquard+silk&espv=210&es_sm=122&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ei=5tHVUseUCIvPsASz-YHQBQ&ved=0CAcQ_AUoAQ&biw=1366&bih=643

      seda chinesa
      https://www.google.com.br/search?q=chinese+silk&espv=210&es_sm=122&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ei=DdLVUrThMYm_sQTW_YHwBQ&ved=0CAkQ_AUoAQ&biw=1366&bih=643

      nunca vi pra vender no brasil em rolo. Na internet dá pra comprar por yard

      Delete
  11. Otome Soul (Larissa)November 28, 2015 8:16 PM

    Aaaaaaaaaaaa!!!!! vou comprar o meu amanhã ,fiquei um ano esperando pq ano passado cheguei tarde e já tinha acabado T.T .
    essa ai que achou horrível , deve ser daquelas que se pega pensando no que os outro vão achar ,se ta igual a todo mundo ,"tem medo da vida"... pq uma pessoa normal falaria que é no minimo interessante mas não usaria ... ...
    horrível é aquelas calças com fundo lá em baixo, que a pessoa só usa pq viu alguém usando... quero ver se a pessoa teria coragem de usar se não fosse isso .kkkk .

    sobre parecer com roupão ,realmente tem umas cores que ficam mesmo :/

    ReplyDelete

Post a Comment

H-SAMA.com: TODOS os comentários serão lidos, respondidos com carinho (pode demorar uns dias então volte pra ver!).
+++
All comments are read and will be up. Come back to see it.